Paper & Manuscript Resource Academic_Area Help_Center Life Opening
Before_Submit After_Submit Ebook Seminar News Book_Comment Experiment Computation Photo_show Industry
ASAP_Paper Full-Story_Paper Notes Literature Conference Lit_discussion Non-electronic_lit Electronic_lit Oversea PhD
Paper_List Paper_Writing Thesis Software Glossary Faculty Non-electronic_book Electronic_book MMs'World Postdoc
 43 12345
发新话题
打印

【转载】The Most Common Habits from more than 200 English Papers

本主题由 Mcdull 于 2007-11-3 19:57 移动

【转载】The Most Common Habits from more than 200 English Papers

The Most Common Habits from more than 200 English Papers written by
Graduate Chinese Engineering Students

By Felicia Brittman

This paper presents some of the most common Chinese-English habits observed
from over two hundred English technical papers by Chinese writers. The habits are
explained and in most cases, example text from an actual paper is given along with
preferred text. An attempt is made to explain how to correct and prevent such mistakes. In some cases a possible explanation of why the habit occurs is also given. This paper can serve as an individual guide to editing technical papers especially when a native English-speaking editor is unavailable.

※ 来源:.两全其美 BBS http://lqqm.net

附件

Most Common Habits.pdf (116.41 KB)

2006-8-19 01:15, 下载次数: 381


本帖最近评分记录
  • wuyuan99 在2007-8-18 20:54 评分: 金币 +5 原因: 好东西.
  • xiranyang 在2007-8-18 11:08 评分: 金币 +2 原因: 写论文时值得学习,尤其是国内学生
  • hjlyyc 在2007-8-10 13:24 评分: 金币 +2 原因: 精品转贴,多谢!
  • souhaiter 在2007-3-6 10:38 评分: 金币 +2 原因: 精品转贴
  • niuniu123 在2006-11-9 08:53 评分: 金币 +10 原因: 精品转贴
  • kinginsun 在2006-9-3 22:43 评分: 金币 +5 原因: 感谢分享
  • choscar 在2006-8-22 19:09 评分: 金币 +5 原因: 精品转贴
  • Reuben 在2006-8-19 10:56 评分: 金币 +5 原因: I am quite sure that this paper is based on all my errors and bad habits!

TOP


重剑无锋,大巧不工。

TOP

这个绝对要看看的

☆对于整个宇宙,我微不足道;但对于我自己,我就是一切!☆
CHEM8主群20234082
有机化学群64438410
分析化学群64438399
无机化学群56706240
理论,模拟群33123564
高分子化学5947331
chem8备用: 28507742
chem8 MSN: mgroup87574@hotmail.com

TOP

确实经常犯文中指出的某些错误,尤其冠词的误用。

非常地道的文章

Very good! Thank your!

学到了很多

雪中送炭!

如果能经常开展一些文章写作的实战讨论将更好!

感谢分享

学习~

diligence and care bring good luck!
More fulltext ebooks ...

Random Ebooks

Ebook Title Publisher Format Introducer Date
Molecular Sieves - Science and Technology (Volume 2, 1999, Structures and Structure Dete ... Springerpdf(editorial) niliu 2006年07月09日16:25
Cancer Biomarkers: Analytical Techniques for Discovery John Wiley & Sonpdf(editorial) Metalcarbene 2007年03月06日23:54
Springer Handbook of Enzymes, Volume 37, Class 2 Transferases X Springerpdf(editorial) asymmsyn 2007年11月23日08:10
Introduction to the Electron Theory of Metals Cambridge Univ Ppdf(editorial) choscar 2006年07月06日19:47
Macromolecular Crystallography Protocols, Volume 2 (Methods in Molecular Biology Vol. 364) Otherspdf(editorial) pylchm 2006年12月24日13:40

赞助商链接

赞助商链接

 43 12345
发新话题